Deezer: Streamingdienst übersetzt Songtitel aus dem Englischen ins Deutsche und andere Sprachen
Leidenschaftlich mitsingen ohne den Text zu verstehen, dies dürfte sich bald ändern - zumindest für Kunden von Deezer. Der Streaminganbieter übersetzt ab sofort englische Songtexte auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch.
Abonnenten von Deezer können sich bereits seit 2014 die Songtexte ihrer Lieblingskünstler anzeigen lassen. Das Gesungene lässt sich so einfacher verstehen - für Interpreten und Fans eine Win-Win-Situation. Ab sofort können Kunden von Deezer nicht nur die Songtexte mitlesen, sondern diese darüber hinaus auch noch übersetzen lassen.
Der Dienst übersetzt zum jetzigen Zeitpunkt die Texte von 10.000 der beliebtesten Songs auf Deezer. Mit einem einfachen Klick können sich Nutzer von Deezer die Songtexte aus dem Englischen ins Deutsche, Französische, Portugiesische oder ins Spanische übersetzen lassen. Weitere Sprachen sollen im Laufe der Zeit folgen.
Deezer liefert zugleich auch eine kurze Anleitung, wie man das Feature nutzt:
- Songtext über das Mikrofon-Symbol auswählen
- Button "Mit Übersetzung" auswählen
- Die übersetzte Version wird in Echtzeit abgespielt
- Über "Ohne Übersetzung" Funktion deaktivieren
Das neue Feature wurde sowohl in der iOS-Version als auch in der Android- und Desktop-App von Deezer integriert. Wer Deezer ausprobieren möchte, kann dies mit einem kostenlosen Deezer-Abo (Deezer Free, werbebasiert) tun. Alternativ stehen dem Kunden auch die Abo-Modelle Deezer Premium (3 Monate kostenlos, danach 10,99 Euro/Monat) oder Deezer Family (3 Monate kostenlos, danach 16,99 Euro/Monat)
in der AppTicker-News App
im Browser
Bisher keine Kommentare