iOS 26: AirPods übersetzen in Echtzeit & einfacheres Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken
Bloomberg bringt zwei neue Funktionen von iOS 26 ins Spiel, die irgendwann später veröffentlicht werden sollen. Dabei handelt es sich um das Übersetzen fremder Sprachen über die AirPods und das einfachere Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken.

Foto-Credits: Apple
Zusammen mit dem iPhone 17 wird Apple im kommenden Herbst die finale Fassung von iOS 26 veröffentlichen. Neben dem Versionssprung von „19“ auf „26“ und der neuen Designsprache „Liquid Glass“ bringt das neue iPhone-Betriebssystem eine ganze Reihe an neuen Funktionen mit. Viele davon haben wir euch bereits vorgestellt. Und zwei spezielle sollen irgendwann nach dem Launch des Major-Updates folgen.
Die AirPods als Simultandolmetscher
iOS 26 soll es AirPods möglich machen, fremde Sprachen in Echtzeit zu übersetzen. Wird man beispielsweise von einer Person in Italienisch angesprochen, wird die Sprache automatisch erkannt und übersetzt. Die Ausgabe erfolgt dabei über die AirPods, also ebenfalls als gesprochener Inhalt. Das neue iOS macht aus den AirPods also einen Universalübersetzer.
Bisher wurde im Zusammenhang mit der Live-Übersetzung immer von den AirPods Pro 3 gesprochen. Dass die Funktion auch mit anderen Modellen möglich sein soll, ist erst seit dem Wochenende bekannt. Um welche AirPods es sich dabei im Detail handeln könnte, ist allerdings noch unklar.
Einfacheres Anmelden in öffentlichen WLAN-Netzwerken
Der zweite Punkt betrifft öffentliche WLAN-Netzwerke. Mitunter ist es relativ zeitaufwendig, sich mit den Routern in Geschäften, Bahnhöfen, Fußgängerzonen oder Bussen zu verbinden. Vor allem, wenn man mehrere Geräte nutzt, denn die Anmeldung muss bisher auf jedem Device separat durchgeführt werden.
Mit iOS 26 muss man den Anmeldeprozess nur noch ein einziges Mal durchlaufen. Ähnlich wie WLAN-Passwörter von bekannten Netzwerken werden mit dem neuen iPhone-Betriebssystem die Zugangsdaten öffentlicher Zugangspunkte gespeichert und über die iCloud mit anderen Geräten geteilt.
Wann kommt das Ganze auf unser iPhone?
Der Hinweis auf die neuen Funktionen kam am Wochenende von Mark Gurman. Der Bloomberg-Redakteur hatte die beiden iOS-26-Features im März und im Mai schon einmal zum Thema gemacht, wobei er sich damals aber noch nicht sicher war. In seinem aktuellen „Power On“-Newsletter bestätigt er allerdings, dass das Übersetzen in Echtzeit für die AirPods sowie das erleichterte Anmelden in öffentlichen Netzwerken wahrscheinlich mit iOS 26.1, iOS 26.2 oder iOS 26.3 erscheinen.
Das könnte dich auch interessieren
Weitere Geschichten aus iOS.

Neue AirPods voraus? Bisher unbekannte Over-Ear-Kopfhörer tauchen in Datenbank auf
So wie es aussieht, hat Apple neue AirPods oder neue Betas-Kopfhörer in der Mache. In der Datenbank einer US-Behörde werden Over-Ear-Kopfhörer mit einer bisher unbekannten Modellnummer gelistet.

AirPods Ultra mit Kameras: Der Sinn hinter Apple Intelligence
Apple plant AirPods mit Infrarot-Kameras für visuelle KI-Funktionen. Neue Accessibility-Features in iOS 27 machen das Feature plötzlich sinnvoll - vor allem für sehbehinderte Nutzer.

iOS 26.5.1: Apple testet bereits das nächste Minor Update vor WWDC
Apple testet iOS 26.5.1 — ein typisches Minor Update mit Bugfixes und Sicherheitspatches, das bereits nächste Woche erscheinen könnte. Kurz vor der WWDC 2026 bringt Apple damit einen zeitnahen Pflichttermin für iPhone-Nutzer.

So nutzt du versteckte iPhone-Features für mehr Effizienz
Viele iPhone-Nutzer kennen die versteckten Funktionen ihres Geräts nicht. Wir zeigen, wie Sie Widgets direkt aus App-Symbolen erstellen, Ihren Ortsverlauf nutzen und persönliche Vibrationsmuster einstellen.

iOS 26.5: Erinnerungen-App zeigt nun konkrete Uhrzeiten beim Schlummern
Mit iOS 26.5 ersetzt Apple die vagen Zeitangaben in der Erinnerungen-App durch präzise Uhrzeiten. Nutzer wissen ab sofort exakt, wann sie an ihre Aufgaben erinnert werden.

CarPlay in iOS 26: Fünf neue Möglichkeiten zur Individualisierung
iOS 26 bringt für CarPlay ein umfassendes Customizing-Update: Smart Display Zoom, Widgets, neue Wallpaper, Textgrößenanpassung und Liquid-Glass-Icons machen das Infotainment-System zum persönlichen Spiegel.
Kommentare
Sei der Erste, der hier kommentiert.
Du musst angemeldet sein, um zu kommentieren.